【www.shhhjz.cn--商务英语】
在翻译涉外邀请函时,须注意形式意义和表意逻辑的转换和情感意义的等效转换等。以下是小编为大家收集的关于商务英语签证邀请函【六篇】,仅供参考,欢迎大家阅读。
【篇一】商务英语签证邀请函
Att. Sales EngineerDate:
Subject: attending the meetingDear sirs, We are very pleased to invite the Sales Engineers of our collaborators in England the company XXXXX(公司名称) to China from ***x(日期)to ***x(日期)for visiting customer and attending the meeting.Name Passport No.
Date of birth TitleWe are looking forward to meet you very soon and wish you a successful trip.General manager:(签名)XXXXXXX(公司名称)E-mail:TEL:
【篇二】商务英语签证邀请函
通用签证邀请函
I would hereby invite the members of ***x delegation totally *** persons (listed attachment) led by you, to come over to ***x(country) for ***x (exposition), which is to be held at ***x (place)during ***x (date). Please make the necessary arrangements
for your delegation to arrive in ***x (country).
During the exposition, you will stay here for X*** days. All your expenses including international air tickets, local tranortation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.
We are looking forward to greeting you in ***x (country) very soon.
Yours sincerely,
(Signature)
(Date)Name List
【篇三】商务英语签证邀请函
__date_________
__name________
__address_______
tel:___________
e-mail:________
canadianconsulategeneral
suite668-1376nanjingxilu
shanghai40
china(prc)
re:invitationletter
dearsir/madam,
i,____________,residingat_________________,wouldliketoinvitemymother,_________,residingat_____________,tovisitusincanadaforabout____monthsstartingfrom________.
thepurposeofthevisitissocialaswellastourismwithincanada.duringhervisit,shewillstaywithusattheaboveaddressandwewillberesponsibleforallherexpensesincludingtheroundtripairfaretocanada,food,housing,travellingwithincanada,medicalinsuranceandheralltheotherexpenses.
wewillmakesurethatmymotherwillleavecanadabeforetheexpirationofherauthorizedstay.pleasekindlygrantheratemporaryresidentvisa.
pleasedonothesitatetocontactmeviatelephoneore-mailifyouhaveanyquestions.
bestregards,
_____________
__________________
【篇四】商务英语签证邀请函
签证邀请函模板
To whom it may concern:
I am writing this letter to invite our parents (name and brithdays) to visit us in (country) this coming (month) for aperiod of 6 months.
It goes without saying that we will cover all expenses duringTheir visit in (country), which includes international air tickets, local transportation, accmodations, medical
insurances and all other related expenses.
Your favourable consideration regarding their visa Applications will be highly appreciated. If you have any question regarding this matter, please kindly contact me at the address above
Sincerely,
【篇五】商务英语签证邀请函
Dear Visa Officer:
My Name is Zheng Wang, I am writing this letter to invite my mother (***x, Date of Birth ***x) and my father(Jingzhang Wang, Date of Birth 25/09/1956) to visit us in Australia on the 10th of February for a period of 12 months. I have been living in Australia for about 6 years, and this is the first time my father can come to visit me and my wife. We will enjoy the great time of family reunion in Australia.
During the period of visity, my father will mainly stay with me in the address below. We also plan to travel around Australia for a couple of times.
I will cover all expenses during his visit in Australia, which includes international air tickets, local transportation, accommodations, and all other related expenses.
Your favorable consideration regarding their visa applications will be highly appreciated. If you have any question regarding this matter, please kindly contact me with the contact details below.
Email address:
Mobile Number: +61 424 023 764
Address: 2/41 Gladstone Ave, Wollongong, NSW, 2500
Sincerely,
Zheng Wang
12/11/
【篇六】商务英语签证邀请函
尊敬的***x领事馆签证处官员,
新年的钟声即将敲响,新的一年正欣怅然向我们走来。红梅烂漫,为我们带来春天的消息;雪花飘洒,为我们送来春天的祝福。在这辞旧迎新的时辰,我们向为学院教育事业展开正在勤奋权益的教职工致以新年的`问候,祝福本人:身体安康,权益成功,新年沉着!
趣味活动中有许多亲子竞争游戏,有的还涉及体力的,因此最好由孩子的爸爸或妈妈陪同参加。为了妈妈的安全请您勿穿高跟鞋。
您们好!
本人姓名***x, 家住***省***市***家属区***楼***号,住宅电话是(86)******-******。今特写此信邀请我的*** (邀请人与被邀请人关系)***x(被邀请人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探亲。我的身份证号码是***************。
特此邀请陈先生与护照号码G************,出生于1973年9月22日,为XXX有限公司从1月10日对一些企业与我们共同开发新产品。期间的一切费用将由石家庄***汽车配件有限公司
我将负担其在此期间的一切开销。XXX(被邀请人姓名)的生日是X年X月X日;在***国的住址是:XXX XXX ,XXX。
请负责官员予以批准,特此致谢,
(邀请人签名)
***x
x年x月x日